In “Lettere d’amore” [Alcifrone Filostrato Aristeneto - LETTERE D’AMORE, A cura di Fabrizio Conca e Giuseppe Zanetto, Testo greco a fronte, Prima ed. agosto 2005, BUR, Pagg. 420] sono state di recente proposte opere e frammenti di Alcifrone, Filostrato e Aristeneto: sono frammenti che parlano d’amore tra uomo e donna, tra due uomini, tra etere e loro amanti; viceversa si tratta talora di amori chiacchierati, di amori finiti o sul nascere; di amori casti o peccaminosi.
Dei tre l'epistolografo greco ARISTENETO è l'autore più tardo, vissuto ai tempi di una decadente classicità forse nel V o nel VI secolo ed identificato con ARISTENETO DI NICEA.
Il SERVIZIO BIBLIOTECARIO NAZIONALE elenca reperibili in Italia nelle biblioteche pubbliche le seguenti sue opere e/o i seguenti lavori che lo riguardano:
Aristainetou Epistolai. Aristaeneti epistolae Graecae. Cum Latina interpretatione & notis, Parisiis: Orry, Marc, MVIC i.e. 1600
Aristaeneti Epistolae. Ad fidem Cod. Vindob. recensuit Merceri, Pauwii, Abreschii, Huetii, Lambechii, Bastii, aliorum, notis suisque instruxit Jo. Fr. Boisssonade, LutetiaeLutetiae: Lanoe, Abel, 1822
Aristaeneti ... Epistolae amatoriae in quibus e Graeco amoenissima amantium colloquia exhibentur, speciosae mulieres describuntur, nonnullaeque amatoriae fabellae enarr , Parisiis
Aristainetoy Epistolai = =Aristaeneti Epistolae graecae / cum latina interpretatione et notu, Parigi, 1639
Lettere di Aristeneto tradotte da un accademico fiorentino, Crisopoli: Tipografia della Societa Letteraria , 1807
Aristaeneti Epistolae Graecae cum versione latina et notis Josiae Merceri, curante Joan Cornelio de Pauw, cujus notae accedunt, Trajecti ad RhenumTrajecti ad Rhenum: Besseling, Hermannus, 1737
Aristaeneti Epistolae cum emendationibus ac coniecturis Josiae Merceri, Johannis Cornelii de Pauw, & nec non ineditis antehac Jacobi Tollii, Jacobi Philippi d'Orvillii, , Zwollae: Royaards, Joannes Carolus, 1749
Lettere di Aristeneto tradotte da un accademico fiorentino, Pisa: Capurro, Niccolo, 1817
Aristainetou Epistolai epotikai. Tina ton palaion heroon epitaphia. E biblioteca C.V. Ioan. Sambuci, Antuerpiae: Plantin, Christophe, 1566
Aristainetoi Epistolai. Aristaeneti Epistolae Grecae. Cum Latina interpretatione & notis, Parisiis, 1639
Aristainetou Epistolai. Aristaeneti Epistolae graecae. Cum latina interpretatione & notis, Parisiis: Orry, Marc, 1610
Aristainetos Epistolae. Ad fidem Cod. Vindob. recensuit Merceri, Pauwii, Abreschii, Huetii, Lambecii, Bastii, aliorum, notis suisque instruxit Jo. Fr. , Lutetiae: Lanoe, Abel, 1822