inc. in volume dell'Aprosiana